TAGEBLATT (L) du/vom 30.08.2004